Bài dự thi Thi Nhân Ngạo Kiếm

[SArJuly2]

Ngạo Thế Nhất Chiêu Bình Thiên Hạ
Kiếm Ảnh Đao Quang Luận Anh Hùng
Vô Khách Cao Tiền Đệ Chí Tôn
Song Can Vô Thượng Mỹ Nhân Lầu?

Dịch:
Người quân tử khinh đời tung một chiêu mà làm lặng cả trời đất
Chớp kiếm ánh gươm lựa anh hùng
Không còn ai có thể vượt xa hơn nữa, là đệ nhất thiên hạ
Vậy mà sao vẫn chưa dám bước tới khuê phòng của mỹ nhân?

Tài khoản : tungoc
Nhân vật TửNgọc - Máy chủ Biện Kinh - Thái Sơn

[Ông Địa]

Ặc ... còn hán nôm nửa
Vãi cả Nho Sĩ